И, боже вас сохрани,
не читайте
до обеда советских газет
© Профессор Преображенский
Недавно в статье Конвертация в EPUB: как конвертировать PDF, HTML, DOC в EPUB блог MacDigger посоветовал пользоваться программой Calibre в целях подготовки и конвертирования электронной библиотеки.
И использовал при этом эпитеты "бесплатное, но вполне достойное приложение".
— Голубчик, это вздор!
— Чего вздор?
— Вторая свежесть — вот что вздор! Свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя.
Бесплатное - не всегда значит хорошее. И даже если оно опенсоурсное, зачастую это еще хуже :)
При взгляде на результат, который выдает Calibre, хочется плакать и вспоминаются первые версии MS Front Page, если вы понимаете, о чем я говорю.
Кодогенератор Calibre очень не оптимален, даже ужасен. Для примера: каждую строку
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья. а затем
Мы наш, мы новый мир построим
Кто был ничем, тот станет всем
он обернет блоками, в результате получится
<div class="calibre">Весь мир насилья мы разрушим</div>
<div class="calibre">До основанья. а затем</div>
<div class="calibre">Мы наш, мы новый мир построим</div>
<div class="calibre">Кто был ничем, тот станет всем</div>
В результате выростает не только размер файла. Код, обремененный множеством излишних инструкций трудно интерпретировать. Я уверен, что в куче претензий к неповоротливости iBooks.app есть и доля вины ковертатора Calibre.
Что делать?
Если нужно ковертировать fb2, лучше использовать утилиту
Fb2iBook.
Кроме куда более правильного кодогенератора у нее масса достонств, включаяя высокое быстродействие, возможности пакетной обработки файлов, простой нативный интерфейс,
возможность использования собственных стилей оформления книг и правил преобразования.
Ой.
